MARIA DO ROSÁRIO PEDREIRA

*  *  *

    (As palavras começam a ficar velhas)

    As palavras começam a ficar velhas: têm
    dores nas articulações e rangem, de vez
    em quando, sem razão; reclamam óleos
    e resinas, tempo e açúcares mais lentos.

    Mas também eu estou velha demais para
    oficinas, tão cansada de livros e papéis,
    morta por viver outras coisas - por amor,

    talvez espreitasse de novo nas mangas do
    mundo e escrevesse uma fiada de búzios
    no pulso da areia. Mas quantos dos teus
    beijos perderia? Perdoem-me os que

    ainda esperam por mim. Não sei se volto.

                                Maria do Rosário Pedreira (n. 1959)

    (do livro «Poesia Reunida» - Quetzal, 2012)

ESPAÇOS DISPONÍVEIS

*   *   *

                                                ESCLARECIMENTO

Caros associados e amigos,

Temos vindo a ser solicitados, neste espaço e na nossa página no facebook, para divulgarmos os espaços disponíveis na SMUP para a realização de eventos. Ora bem...
De momento, o principal espaço disponível é o da nossa cave, a qual se encontra quase concluída. A mesma pode comportar entre 35 a 70 lugares sentados, conforme a iniciativa a realizar. Dispomos ainda de uma pequena sala com cerca de 20 m2, à qual acresce parte do logradouro da fachada do edifício. O nosso grande salão não dispõe ainda do piso definitivo, pelo que a realização de bailes está fora de questão naquele espaço; mas nele podem realizar-se algumas iniciativas pontuais, sob certas condições (as quais não façam perigar o chão existente).
Portanto, apresentem-nos propostas que possam caber dentro destas limitações.
Obrigado e força!
 

SÉRGIO GODINHO

DANIEL FARIA

*   *   *

CONSERTO A PALAVRA

Conserto a palavra com todos os sentidos em silêncio
Restauro-a
Dou-lhe um som para que ela fale por dentro
Ilumino-a

Ela é um candeeiro sobre a minha mesa
Reunida numa forma comparada à lâmpada
A um zumbido calado momentaneamente em exame

Ela não se come como as palavras inteiras
Mas devora-se a si mesma e restauro-a
A partir do vómito
Volto devagar a colocá-la na fome

Perco-a e recupero-a como o tempo da tristeza
Como um homem nadando para trás
E sou uma energia para ela

E ilumino-a

                                               Daniel Faria (1971-1999)

(do livro «Homens que São como Lugares Mal Situados»)

ANTÓNIO RAMOS ROSA

*   *   *

(Chamo pátria de profundas veias)

Chamo pátria de profundas veias

a essa relação viva entre os homens se ela houvesse

e não esta condição de anónima indiferença

e de vaga identidade flutuante

sem cúpula e sem os templos brancos

com jardins de um ócio voluptuoso

É por isso que estamos condenados

à solidão de não pertencermos à dilatada força

que constitui um universo e projecta um horizonte

de humanidade viva em floração unânime

Somos apenas cúmplices da nossa inabilidade

e dos ornamentos com que a revestimos

para parecer que somos e ser o que parecemos

Quem escreve procura abrir um espaço numa muralha

tão opaca mas vaga e cinzenta

que esse espaço imaginado de branca identidade

não é mais que um aceno à possível liberdade

para além da sua glória profanada

                                            António Ramos Rosa (n. 1924)

(do livro «Pátria Soberana seguido de Nova Ficção» - Quasi Edições, Outubro/1999)

FADWA TUQANE

*   *   *

BASTA-ME

Basta-me morrer no meu país

ser nele enterrada

nele me dissolver e aniquilar

renascer como erva sobre a terra

renascer como flor

que uma criança crescida no meu país desfolhará

Basta-me ser no regaço da minha pátria

terra

        erva

                flor

                 FADWA TUQANE (Nablus, Norte da Cisjordânia – 1917-2003)

(do livro «Pequena Antologia da Poesia Palestiniana Contemporânea» - selecção e tradução de Albano Martins – Edições ASA, Fevereiro/2004)

- Considerada uma das melhores poetas árabes contemporâneas,

Fadwa Tuqane foi uma das pioneiras

no uso do verso livre na poesia árabe.

Recebeu vários galardões internacionais, entre os quais, em 1996,

o Prémio de Honra da Palestina para Poesia. -

AVIDEZ

*   *   *

«À pobreza faltam muitas coisas, à avidez falta tudo.»

 

Públio Siro